Kurz vor dem Heimflug

So, das war es auch schon mit unserem Urlaub. Nachher geht es in den Flieger zurück in die Heimat. :( … Aber es war ein sehr schön hier. :) Bis später. tiffi und thomas

Categories: Allgemein | Leave a comment

Die Tage in Miami

Hier angekommen haben wir erstmal festgestellt, dass es doch relativ teuer ist hier … 15$ für einen Cocktail sind dann doch etwas fett … deshalb gibt es auch mal Bier aus der Papiertüte, was aber mindestens genauso gut ist.

Gestern haben wir die Insel mit dem Fahrrad erkundet und uns die Häuser und Yachten der Schönen und Reichen angeguckt.

Abends sollte es dann zum HEAT-Spiel in die American Airlines Arena gehen, von dem wir bis dahin gedacht hatten, dass es das Highlight an diesem Wochenende in Miami ist. Anscheind war es aber doch das ausverkaufte Ultra Music Festival mit Moby, David Guetta und Co. Für den Weg zum Stadion (ca. 6km) haben wir dann doch 2,5 Stunden gebraucht, weil NATÜRLICH das Festival genau neben der Arena stattfand. Angepisst und hungrig haben wir es dann nur ganz knapp zum “Tip-Off” geschafft, aber der Merchandisestand und die langersehnten Foam-Hands haben uns dann doch sehr aufgeheitert und den Stress vergessen lassen. Dass die HEAT das Spiel am Ende auch mit 111:99 gewannen, war der krönende Abschluss dieses Abends.

Heute haben wir uns einen halben Tag Strand gegönnt, sind danach wieder Downtown gefahren und haben WIEDER völlig überteuerte Parkgebühren wegen des Festivals bezahlt und haben dann mit dem kostenlosen Metro-Mover Downtown erkundet. Am Hafen von Miami haben wir dann Abendbrot gegessen, geshoppt und Cocktails bei Live-Musik geschlürft.

Jetzt sitzen wir auf der Terrasse unseres Hotels, schlürfen wieder Cocktail, beobachten das Partyvolk und bloggen munter vor uns hin …

Bis demnächst

Tiffi und Thomas

Read more »

Categories: Miami | 3 Comments

6. Tag – von Orlando nach West Palm Beach

Disneyworld gesehen und in einem Outletcenter nach Chuck´s Ausschau gehalten … das war Orlando für uns (achso … und natürlich ein gutes Steak im Steakhouse … yummy ).

Also weiter nach West Palm Beach an der Ostküste. Da der Weg dorthin nicht sehr lang ist, entschlossen wir uns zu einem spontanen Besuch im Brevard Zoo in Melbourne,FL … das war cool! Highlights waren dabei wohl das Giraffen- und Vogelfüttern und die Fahrt in einem abgefahrnen Zug (der wohl eher für Kinder gedacht war).

In West Palm Beach angekommen bestand der Tag eigentlich nur aus Essen und Strand ;). Und da uns das auf Dauer zu langweilig war, ging es weiter nach Miami Beach … was gleichtzeitig auch das Ende der Rundreise bedeutete.

Read more »

Categories: 6. Tag | 2 Comments

5. Tag – Orlando – Disneyworld

Der fünfte Tag war geprägt vom wahrscheinlich besten Frühstück bisher in diesem Urlaub … dies lag wohl daran, dass wir im Motel auf Treasure Island kein Frühstück “included” hatten, und deshalb auf  IHOP ausweichen “mussten” ;)

Dort gibt es Alles, was das Amerikaner- (und das deftig liebende Europäer-) herz begehrt. Bei uns gab es einen Breakfastsampler, der 2 kleine Würstchen, 2 Spiegeleier, Hashbrowns und 2 kleine Hamsteaks enthält und den Kalorienbedarf des Tages wohl direkt beim Frühstück erschlägt.

Nach dieser Stärkung ging es auf der Interstate Richtung Orlando, wo wir uns spontan für einen Besuch im Disneyworld entschieden … ca. 50m vor der Abfahrt ;)

Da uns 84$ Eintritt p.P./Tag doch zu happig waren (außerdem schafft man an einem Tag auch nüscht), haben wir doch nur das kostenfreie Disney-Downtown besucht und uns im Souvenirshop ausgetobt.

Danach ging es ins Hotel und von dort aus direkt ins 1km entfernte Outlet-Center, wo wir ein paar günstige Klamotten shoppen konnten. Zum Abschluss des Tages ging es dann in ein Steakhouse, in dem wir wirklich sehr nett bedient wurden und das Essen wunderbar mundete.

Vollgefressen ging es zurück ins Hotel und der Tag war zuende :)

Read more »

Categories: 5. Tag | Leave a comment

4. Tag – an der Westküste entlang bis hoch nach Treasure Island

Der 4. Tag startete mit einem dürftigen Frühstück im Hotel und einer Fahrt zum ältesten Nationalpark von Florida, dem “Myakka River State Park”, der am Rande des Highways 72 liegt, und den man mit dem Auto sehr gut erreichen kann. Wir zahlten also die 3 Dollar pro Person Eintritt und fuhren bis zum ersten Haltepunkt mit dem Auto in den Park hinein … was man dort zu sehen bekommt, ist wirklich atemberaubend. Die Bäume haben mit ihren langen Schleiern Urwaldcharakter und sehen aus wie in einem Märchenfilm. Absolut fesselnd.

Nachdem wir den Haltepunkt erreichten, gingen wir einen angelegten Pfad entlang, der einem die Pflanzenwelt näher brachte und zu einer leicht wackeligen Hängebrücke aus Holz führte, die sich zwischen den Bäumen entlanghangelt und an deren Ende ein Aussichtturm über eine Treppe zu erreichen war.

Diesen erklommen wir dann um ein beeindruckendes Panorama in allen 4 Himmelsrichtungen vom Nationalpark zu bekommen. Wirklich wunderschön. Jeder, den es mal hierhin verschlägt, empfehlen wir diesen Nationalpark.

Als wir den Park verließen, ging es weiter nach St. Petersburg (der sonnenreichsten Stadt der USA … 361 Sonnentage im Jahr), wo wir im “Stadtteil” Treasure Island unser Motel aufsuchten. Nachdem wir die Insel ein wenig zu Fuss erkundet (es war gerade ein Fest zugange, was wohl noch zum Spring Break gehörte) hatten, ging es zurück zum Motel, wo wir den Sonnenuntergang bewundern konnten und uns am späten Abend mit 2 Amerikanern (beide um die 22 alt) aus Indiana unterhalten zu können, deren IQ wohl noch niedriger war, als der des Colaautomaten gleich nebenan. Bsp: “Was, in Deutschland spricht man eine andere Sprache als hier … ? ” …

Nach dieser nicht sehr aufschlussreichen Unterhaltung weinten wir uns kopfschüttelnd in den Schlaf und hofften auf Besserung am heutigen Montag ;)

Read more »

Categories: Allgemein | 1 Comment

3. Tag – Durch die Everglades rüber an die Westküste

Unser dritter Tag war ein sehr schöner Tag. Ziemlich früh aus den Federn gekommen, düsten wir nach schmackhaftem Frühstück Richtung Westküste los. An Miami vorbei, fuhren wir den Highway 41 quer durch die Everglades, um an einem der vielen Airboattouren teilzunehmen.

Schon an einem der ersten Schilder blieben wir stehen, da wir in einem Reiseführer gelesen hatten, dass es dort besonders schön sei. Dies sollte sich in zweierlei Hinsicht bewahrheiten.

Die Tour ging ca. 1 Stunde, und wir wurden durch den (zugegeben sehr coolen) Guide nicht nur in die Welt der Aligatoren eingeführt, sondern er brachte uns auch noch die übrige Tier- und Pflanzenwelt näher, was wir sehr begrüßten. Schildkröten in freier Wildbahn und viele seltene Vogelarten sieht man auch nicht alle Tage.

Was uns aber sehr imponiert hat, war der kritische Umgang des Guides mit der Tatsache, dass die Everglades zur Zeit die längste und härteste Dürre seit 12 Jahren durchleben. Auf einer Fläche von 85 mal 120 Meilen gibt es im Moment in den Everglades absolut kein Wasser mehr, was viele Tier- und Pflanzenarten bedroht. Die Wasserknappheit ist nicht zuletzt der Gier des Menschen geschuldet, seine Felder zu bewässern, sowie (was noch viel schlimmer ist) Casinos und Hotelanlagen mit Wasser aus den Everglades zu versorgen. Echt unverantwortlich, wie die Amis mit diesem Thema umgehen!

Naja, alles in Allem war es eine sehr schöne Tour, die wir nur jedem empfehlen können und die sehr aufschlussreich und interessant war.

Nachdem wir die Tour hinter uns gebracht hatten, ging es mit dem Auto weiter quer durch den Nationalpark bis rüber an die Westküste nach Naples … einer Stadt, die im Geld zu schwimmen scheint. Krasse Häuser und Wohnanlagen, soweit das Auge reicht … eine Einkaufsstraße für die Besseren der Gesellschaft und Banken en masse.

Nachdem wir die Stadt ein wenig erkundet hatten und eine Runde am Strand spazieren waren, machten wir uns auf den Weg nach einem schönen Restaurant für das Abendbrot. Da man in einer solchen Stadt wohl Vieles gar nicht bezahlen kann, waren wir froh in einem Reiseführer vom “Sweet Mama’s” zu lesen … einem kleinen Restaurant einer aus Trinidad stammenden Frau, die mit viel Liebe und Leidenschaft karibische Speisen zubereitet. Nach einem kleinen Streit mit unserem Navi fanden wir das kleine, schnucklige Lokal und ließen uns das besondere Abendbrot schmecken.

Nach dem Essen kam “Sweet Mama” zu uns an den Tisch und fragte uns wo wir herkommen. Als wir uns als Deutsche outeten, verdrehte sie schmunzelnd die Augen … kein Wunder bei 3 deutschen Ex-Freunden ihrerseits ;)

Gut gesättigt ging es zurück ins Hotel und ins Bett … am nächsten Tag stand ein langer (und wie ich jetzt schon verraten kann … SPANNENDER) Trip nach St.Petersburg/Treasure Island an … stay tuned ;)

Tiffi & Thomas

Read more »

Categories: 3. Tag | Tags: , , , | 2 Comments

2. Tag – Discovering the Keys

Hallo zusammen,
gestern war ein aufregender und auch anstrengender Tag. Es ging (nachdem wir in einem netten Diner Frühstück gegessen hatten … es gab Rührei, Hamsteak, Toast und Kartoffelschnipsel) direkt vom Hotel aus nach Süden Richtung Florida Keys. Ein nicht enden wollender Highway mit Geschwindigkeitsbegrenzung von meist 45 mp/h (72 km/h) lag vor uns … kein Geschenk bei einer Strecke von 250km. Aber was soll ich sagen, die Landschaft entschädigt doch für Vieles, und wir sind gegen Mittag dann auch gutgelaunt in Key West (südlichster Zipfel der USA) angekommen.

Jetzt hieß es Parkplatz suchen, was (wie in jedem großen Touristenort üblich) nicht ganz einfach und vor Allem auch nicht billig war. Wir haben tatsächlich 25$ Parkgebühren für die 4,5 Stunden in Key West bezahlt (auch wenn Tiffi protestiert hat … bezahlt werden musste es trotzdem). Naja, auch die Amis wissen wie man Touristen das Geld aus der Tasche zieht. Also Auto abgestellt und ein bisschen rumgewandert … bis wir an einer Fahrradausleihstation vorbei kamen und uns dachten, dass es doch super wäre die Insel mit dem Bike zu erkunden.

Gesagt, getan … 2 froschgrüne Cruiserbikes gehörten uns. 3 Anlaufstellen waren auf unserem Plan: 1. ein schönes Restaurant, um eine Kleinigkeit zu essen 2. das alte Fort mit anliegendem Strand und Grillplätzen, was uns empfohlen wurde als Ausflugsziel … und 3. der “Southernmost Point” (also der südlichste Punkt) der Insel. Nach einer schönen Erkundungstour (Details gibt es dann zu Hause) und ein paar schönen Stunden, ging es dann den Overseas Highway zurück Richtung Norden nach KeyLargo, wo sich unser Hotel für die Nacht befand.

Dort angekommen waren wir entzückt von der Schönheit der Anlage und des Zimmers … alles sauber und gepflegt, ein kleiner Privatstrand mit Bar und Liegestühlen und viel Platz im Badezimmer. Kurz frisch gemacht, ging es dann zum Abendbrot in ein Restaurant namens “Rib Daddy”, wo ich mir mein erstes Bier des Urlaubs gönnte … es gab Beck`s … das Bier hier kann ja keiner trinken ;)  Gesättigt und müde ging es dann zurück ins Hotel. Nach einer erholsamen Nacht fönt Tiffi gerade ihre Haare und ich sitz noch im Bett und schreibe :)

Heute geht es durch die Everglades (mit geplanter Airboat-Tour) bis rauf nach Naples. Wir sind gespannt was uns der Tag bringt. Bis später.
Tiffi & Thomas

Read more »

Categories: 2. Tag | Tags: , , , | Leave a comment

Gut gelandet und uns geht es gut.

Soo, nach fast 11 Stunden Flug sind wir sicher in Miami gelandet und haben unser Mietauto abgeholt, ein schöner schwarzer Impala wie dieser hier: .

Der Autovermieter wollte mir noch eine zusätzliche Versicherung andrehen, die ich aber mit dem deutschen Mietunternehmen eh schon abgeschlossen hatte, und was nach einem kurzen Anruf dort auch bestätigt wurde. Also alles in Butter.

Nachdem das IPhone-Navi wie erhofft gut funktionierte, sind wir schnurstracks ins (zugegeben nicht sehr moderne) Hotel gefahren, nach kurzem Abendbrot bei BurgerKing um die Ecke auch gleich ins Bett gefallen … und nun aufgestanden (es ist kurz nach 6 hier), um unseren Tag Richtung Miami Keys zu beginnen. Schauen wir mal was der Tag so bringt ;)

Bis später: Tiffi & Thomas

Read more »

Categories: 1. Tag | Tags: , , , | 4 Comments

Kurz vor dem Abflug

So, morgen früh (17.03.) geht es endlich los, und wir heben ab nach Florida/USA … drückt die Daumen, dass alles klappt und wir sicher mit unserem Mietwagen im ersten Hotel einrollen ;)

See you!
Tiffi & Thomas

Categories: Allgemein | Leave a comment